Showing posts with label Shui Hau Village. Show all posts
Showing posts with label Shui Hau Village. Show all posts

Saturday, July 15, 2017

Indigo dyes for projects 藍染工房製作

 This is my new botanical imprints just done after a visit to studio "Lantaublue" - Indigo 11.50 (片藍造藍染工房) for indigo dyes.
為了做這有藍染帶出的植物染効果,日前與好友Amy W 走訪大嶼山片藍造 11.50染了好幾片布料做後期製作。
 I went with my good friend Amy W. to Lantau. Arrived at noon outside the prison bus stop
     for the studio pick up, there're cows welcome us! Prisoners are not free but these wild cows are well protected and they're roaming free everywhere on the island.
The studio is situated in nature, in the village "Tai Long Wan Tsuen"  down from a stream with natural authentic ambiance and supplies.
工房座落石壁大浪灣村有著鄉土風情的建築及設備,工房創辨人Max 及助手細意安排下,我很快的浸染了三片不同布料後,信步走到海灘藍天白雲吹拂拍照。
   
Everything in the studio is so natural. The pig pen remains,  
the stone sinks
  
the woods to fire for ashes .........  and Aki, the Border Collie was so welcome to us.
 
I have a few light silk yardages to dye for my special project,  it took less time and finished in a while.
 
 Yeah ! The three different silk yardages with different blue shades drying in the blue skies


 I'm happy in the studio
 While the yardages are sun drying,  designer founder Max was so patiently explained to me how the indigo dyes were made and how they used the natural resources and water from the stream.
  
 This piece I intended to dye only the middle part for a special experiment.
 Before leaving the studio we walked to the beach just a few minutes away from the studio
The yardage just in the sunny blue skies tone 
  After the breezy beach walk, time to leave for another tranquil beach.
  Max's so nice to drop us at the bus stop to Shui Hau Village.  Aki looks like leading in front to see off us.
工房染布後我們再前往附近水口村,水牛、黃牛、三舨小舟.......在遼闊的潮退灘頭就是如斯𧭈靜的氛圍。
 Getting off the bus in Shui Hau Village, we walked to the seaside, the buffalo boarded our way.  We gave way to take other path to the bay.
Some cows resting in shade by the stream 
others grazing the green green grass..... 
 
 Looking around the largest sandbay on the island......
 with resting boats on land
 It was a sunny hot day with sea breeze. Amy and I have a leisure walk in the sandbay.   
Amy and I have been known since in high school.  We cherish our decades of friendship, we walked through our life and left foot prints in the sand.
May be many years later we would come again.  Wish it will be the same look with our same young mood.


Back home that night I cut in half the middle dyed silk to do two pieces of prints. 
I told Amy I would make two, one for her and one for myself.
   
With different composition for different placement outcome. They're done but I will show  more details of the prints in the next post.

I've also done the fresh direct leaf prints with Indigofera tinctoria (木藍) planted in the studio that Max gave me.  The plants are traditionally for indigo vat making but I just like to try the contact prints. Very delicate outcome of khaki and purple prints.  Max also gave me some seeds of the plant.  I wish I could grow some for own prints in the future.
回家後馬上動手製作,先做了一小片Max給我的木藍鮮葉印染,紫色的葉子效果不錯,Max 給我一些木藍種子,我希望可以種植到一兩株用葉子做印染。下次的網誌再詳細分享其餘幾片印染效果。

Sunday, April 24, 2016

Accidental creation inspiration 偶然的創作靈感

 I love nature and cows. Being brought up in the suburb but moved to town for decades. Every Friday I go hiking with a team. I wanted to leave much footprints all over our stunning mountains in Hong Kong.  While doing hiking I observe and admire all living things, cows, butterflies, plants....... so as to get inspired for my creations.
The contact prints from casaurina and wool felt cow just done after my outing last Friday.

 Originally our team for hiking last Friday was up to a mountain, however at the time to start walking it's pouring. The torrential rain forced us to call it off. In the early morning I traveled long to the assembly on Lantau but just to cancel the hiking due to poor weather was a pity.  I decided to spend some time on the island by reading, listening to the rain and enjoying my cappu in the cafe.   Rain stopped after a while. I changed my mind to board on a bus to Shui Hau Village where the sandbay is famous for clams digging and the wild roaming cows.  The pictures below speak themselves how it looks.........
本是在大嶼山遠足, 在集合點出發時突然瀑雨, 行程被迫取消, 一埸老遠來到東涌, 唯有在咖啡店看看小說, 聽雨聲.  雨稍停, 我便前往車程不遠的水口村, 那裡的廣闊泥灘及逍遙的牛群是我想一睹的景色, 此行沒因壞天氣而失望, 那景致美極而且給我一點創作靈感.
 一小撮的馬尾松回家做了植物印染, 可愛羊毛氈做的牛牛是下周教學的題材.

Overview of Shui Hau Village

 Walking on the long beach
 Birds, cows....... forms the beautiful view
 Buffalo ad birds

 With a buffalo approaching me on the left
 A family... ...... a calf of a few days old
 Bird on the buffalo
 Feeding time
 Tides out
 After some time in the bay I headed to other side of the island where the casaurina caught my sight.
 Came to mind I got a little for contact prints........


 Back home immediately done a piece on silk with a few stokes of pines,  cones and onion skins.   I'm impatient.  An hour boiling can do what I want. Opened the bundle with nice outcome on silk.
 As next week I will have another wool felt session.  Students asked if I could teach them 3D animals.  Why not?   I made samples.  Cow making idea from the ones seen in the village. I cut a foam, layered wool with enclosed resist.  Some rubbing and rolling, took off the resist and stuffed with remnant from other projects.
 Stuffed full, tied with my scrap dyed with cochinael. It's done!
 My stuffed Mogi loves it.
That's the inspiration from outing.
 Contact prints from casaurina with cones are impressive.
 It may not looks like a cow, no matter it looks like a dog, it's fun to play with wool.
 In the coming weeks I'll teach a group of students to explore the versatility of wool to do some 3D objects.  Anticipating the fun sharing.
 一小撮的馬尾松回家做了植物印染, 可愛羊毛氈做的牛牛.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...