Sunday, August 16, 2015

Shanghai workshop eco prints (2) 上海植物移印染工坊


Right after the swatches experiments of the local leaves, my series of workshops in Shanghai Jinze Arts Centre started.  One of the students made the outfit to go with my sample displays above. You'll see how they have fun days of eco prints.  
來自不同省份的學生在金澤工藝社 第一天的植物移印染從簡易的實驗到豐富的薄纖羊毛氈製作,  學員大部份有時裝設計與紡織專業, 因此他們很有觸覺的以我提供的款式及製作技巧設計了自家喜愛的獨特飄逸成衣.

 
We walked around the arts centre to collect leaves
Summer time is full of color, the flowers of melon are eye catching.  If the leaves give prints?
We got varieties of leaves of rose, mulberry, plum, pomegranate, maple, mandarin, a few unknown species...... plus some euc silver dollar from florist and onion shells from kitchen.......

They started swatch experiments with leaves collected. 
 
Though I've already told them what I'd tested and what  worked well, they liked to try different sorts. Good to let them explore all the possibilities themselves.
Technique of natural imprints with leaves is new to all my students. They're anxious to see the outcome after 2 hours boiling.
Green from leaves of melon and peach, red from euc silver dollar.
 

Each done a piece of swatch in the morning session with iron and alum mordant on fabric as well the leaves. 
                           Dark shades from iron.  Pastel soft from alum. 
          
                        Orange / red of euc from alum while dark from iron mordant

Veins of melon leaf
Rose leaves and other kind of unknown wild plant are dark with iron mordant.
Time to show the first swatches and critics to share.  Then decided what mordants and leaves they preferred to work for their bigger pieces to make it into their desired wearable with the reference of my basic sample designs.
Jack's piece with more euc silver dollar on both ends and in the centre with melon leaves.
Each have their own preference but still pastel soft tone
This one with the centre theme of rich prints.
 
Air drying overnight ....
 The fabrics are going to be a big project......

The following day I taught the skills of nuno felt  to make embellishments,  textural surfaces, edges connection, fine tune the edges....... such skills to make a wearable art without template and sewing.  The small sampling they made above.
All the colorful scraps used were the swatches done in the workshop.  That's how to make their colorful day !

Almost all students are with fashion design or textile background.   They concentrated in their own designs
Quite a big project  to work on.......

Nice piece with sleeves and soft wool draping front.
Jack's piece with bright prints on both sleeves ends and soft at the back
It goes nice with my samples on the dummy, right?


A long airy one with pastel prints


   Multi-styled outfit . 
 Tie a knot or waist tie around all goes well.
The back and the front

 
Dianea adores all the prints and does not want to cut away any piece.
 

She lined the edges with wool simply made it a big autumn themed shawl.

A shawl or a wrap .... pastel soft one.
Edith showed us her expertise advice to fine tune the draping of this vest.

 Girls tried the fitting.
       The boy,  a fashion design student made this one for her mum.  Such a nice guy. 
 This session students tended pastel soft prints rather than the dark iron mordant prints. The second day of nuno felt for wearable ended happily. The following day I taught the wool felt purse with textures and natural prints.
The adorable cats just to make sure settings are ready for the wool felt workshop next. 
Stay tuned for the purses and textures making ......

Thursday, August 13, 2015

Shanghai workshop (1) 上海工作坊

Just back from a week teaching in Shanghai, China where internet is limit or banned.    During my days in the rural outskirt in the 1300 years old ancient water town Jinze, I have no facebook, no blogging and no internet.    Arts or crafts of botanical imprints and wool felt are quite new there.  Opportunities emerging for artisans beyond China.  I was brought there by Hong Kong textile expert Edith Cheung.  This was my second  teaching in Jinze Arts Centre in five months. It's encouraging that my students from far provinces  just flown in to learn the comtempory skills.
We immersed ourselves in the tranquil campus......
獲香港紡織專家張西美邀請, 在上海市郊古樸水鄉金澤鎮的連串植物移印染及羊毛氈教學活動剛剛完滿結束, 一星期在沒有互聯網資訊如詩畫意境進行, 第一天到埗與聰敏助手開始實驗. 設備齊全的金澤工藝社為多位來自不同省份學生準備就緒......

The arts centre surrounding is poetry

Will post more pictures of the town in a separate post. 
Here's mainly about the workshop in the interior of the campus.

   On the first day arrival, my assistant,  a UK
intern helped collecting the local leaves for my experiments to make sure which plants work for the prints.  Walking in the area with typical traditional buildings was so pleasant.




We used only the simple and eco materials.  We made iron solution in the hot sun of 37 degree just in 2 hours.  We made the reusable paper cores for bundling and local leaves collected in the  campus.  The only leaves bought from florist are eucalyptus silver dollar which are planted in China also.
 
I tested the prints in different ways with all sorts of leaves picked, the peach, mulberry, melon, maple, cotinus, rose, onion and a few unknown. The outcomes are impressive.  They're marked for students'  reference in the next session.
The pictures speak themselves............









 
The summer leaves are quite well for the prints


My sample prints display in the studio for student's reference

Final touch of the wearable  of all natural prints

My assistants prepared materials packing for the workshops.

Everything well set and ready for the workshops.
Mext will be students' prints, make it into wearable and wool felt purses with textures.....
Will be fabulous ....... stay tuned.


Tuesday, August 4, 2015

Another teaching in Shanghai 又到上海教學

 Samples packed, tools packed.......  Yes, this batch is a few of the botanical imprinted samples with assorted leaves on wool, silk and linen as well the handy tools for my teaching in Jinze , outskirt ancient town of Shanghai for eco printing and wool felting workshops this week.
一切準備就緒, 植物移印染樣品及羊毛氈化工具, 甚至羊毛料也特別從英國訂購一同送去上海金澤古鎮教學, 這星期將會沈醉在典雅古樸的工藝坊與學生們研習創作, 沒有互聯網, 沒有臉書,靜待一周後, 回來再見......
 "Mum, make sure the wool is not overweight."
Some 20 kg of Finn and merino wool ordered from UK are shipped together as we wanted the best quality of wool for the students.
 Samples of wool felt purses, eco prints, and nuno felt wearable for the workshops.
 We'll immerse ourselves in the ancient campus of the Jinze Arts Centre........
a pretty venue with the waterway ........Will have no blog, no facebook and no internet for a week, until mid of next week.......
Thanks for stopping by.
I'll be back with updates,,,,,,, stay tuned.
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...